Innlegg 3/24 – Kina 🇨🇳
Jūng Chāu Jit Faai Lohk!
Eller «ha en gledelig månefestival!» som det betyr på norsk.
I september hvert år feires måne-festivalen i Kina, inkludert Hongkong. På engelsk kalles det «Mid-Autumn Festival», og blir feiret den dagen i året hvor månen er på sitt største og lyser mest. Som regel er dette i september, og i år var den 17.september. Derfor kan man si «Jūng Chāu Jit Faai Lohk» til hverandre.
Det er flere tradisjoner man gjør både før og under festivalen. Den tradisjonen som de aller fleste barna liker aller mest er å lage eller kjøpe lanterner. Lanterne kan ha forskjellig form og farge. Noen ganger er de formet som dyr, bygninger, mennesker eller tegneseriefigurer. Det er ofte små butikker som selger de fineste lanternene, og de er fullt helt opp til taket! Noen av de har også lys inni seg, og pinner som de henger i, slik at du kan gå rundt i den mørke kvelden med fine og lysende lanterner. Det er veldig vanlig at barna får en lanterne før månefestivalen, og at de leker med den ute på kvelden slik at man ser lyset gjennom lanternene. Det er også mange fine utstillinger rundt om i Hongkong med lanterner. Noen er små og noen er kjempestore.
En annen tradisjon er at det skal være en familiemiddag. Her spiser mange familier grillmat, men noen spiser og andre kinesiske retter som de koser seg sammen med hele kvelden. Litt sånn som vi i Norge gjør på julaften. Mange går også ut for å se på månen når det er kveld og den lyser sterkt.
Månekaker er også noe man må spise på måne-festivalen. Det er små kaker som er formet som en måne med fyll inni. Som regel er det en kokt eggeplomme eller en krem med forskjellige smaker i inni. Kakene er ganske tørre, så man drikker som oftest te ved siden av. Månekakene er små, men familier deler ofte den første kaken slik at alle får hver sin del. Dette skal symbolisere at familien er en stor familie som utfyller hverandre.
Oppgave:
Hvis du skulle laget en lanterne, hvordan vil du at den skal se ut? Kanskje du vil tegne det ned på et ark?
Her er en veldig fin oppskrift på hvordan man kan lage en lanterne. Filmen er på engelsk, og man må bruke saks, så det kan være lurt å få hjelp av en voksen.